Junkyard ir, maigi izsakoties, tumšs, taču šo novērojumu nosaka ne tikai drūmais un nomācošais tonis visā filmā, bet galu galā arī beigas, kas rada pavisam citu tēmu. Junkyard stāsts seko diviem jauniešiem, kurus sauc Pols un Entonijs, kuri kļūst par draugiem. Mēs neredzam, kā viņi kļūst par draugiem, un mēs varam pieņemt, ka viņi kļuva par draugiem diezgan nesen. Viņi nāk no nedaudz atšķirīga fona, un tas tiek rādīts visas filmas garumā. Ja vēlaties skatīties Junkyard, ritiniet uz leju līdz šīs ziņas apakšdaļai vai skatieties Junkyard (← kas satur mirgojošus attēlus, uzmanieties).

Sākuma aina no Junkyard

Filma sākas ar vīrieti un sievieti, kas staigā pa metro. Ir skaidrs, ka viņi ir pavadījuši nakti un izklaidējušies.

Viņi metro sastopas ar dažādiem cilvēkiem, kurus Rietumu sabiedrībā mēs uzskatītu par nevēlamiem, piemēram, narkotiku lietotājiem, dzērājiem vai ubagotājiem. Vīrietis un sieviete skatās uz šiem cilvēkiem no augšas, kad viņi iet uz metro. Kāds vīrietis pat pienāk klāt un prasa viņam sīknaudu, bet viņš rupji viņu aizraida.

Junkyard īsfilmu filmu apskats
© Luster Films (Junkyard) — Pols spiežas cauri cilvēkiem metro, dzenoties pēc zagļa.

Kamēr viņi atrodas metro, vīrietis nozog sievietes maku un Pols (vīrietis) steidzas viņam pakaļ, vajāšana turpinās, līdz viņi sasniedz starpsavienojuma daļu starp vagoniem.

Vīrietis tiek sadurts, un pēc tam mēs tiekam aizvesti uz atmiņu ainu, kur mēs redzam vīrieti kā bērnu. Ar citu bērnu. Pirmo reizi mēs redzam Polu un Entoniju, kad viņi iebrauc Junkyard pilnā ar metāllūžņos izmestām automašīnām. Šajā ainā viņiem ir tikai aptuveni 12, un tas skaidri parāda, kā zēni priecīgi skraida pa parku, sasitot jau tā novecojušos transportlīdzekļus.

Mēs redzam, cik bezrūpīgi un nevainīgi ir Pāvils un Entonijs ar savām darbībām šajā ainā, un tas parāda, ka viņu skatījums uz pasauli ir tāds pats kā lielākajai daļai šī vecuma jauniešu. Sasitot dažas jau nolietotās automašīnas, abi zēni uzduras vecai karavānai, kas sākotnēji šķiet neizmantota.

Puiši smejas, kad Entonijs izsit logu, bet tad no karavānas atskan kliedziens, tas ir vīrietis. Viņš vērš ieroci uz zēniem, kad tie bēg. 

Neilgi pēc tam, kad mēs redzam Entoniju un Pāvilu atgriežamies tajā, kas šķiet Entonija māja. Viņš piezvana pie durvīm, un uz stikla rūts nekavējoties parādās figūra, tā ir Entonija māte. Viņa atver logu un padod Entonijam zīmīti, liekot paņemt sev ēdienu.

Pēc tam viņi tiek redzēti pie pārtikas stenda, kas pērk pārtiku. Tad Paula mamma viņam piezvana, un viņš ieiet savā mājā. Pēc tam sāk līt, un mēs redzam, kā Anotijs ārā triecas pie durvīm, vēloties atgriezties iekšā.

No Paula skatpunkta redzam, ka viņam ir jaukas mājas un gādīga mamma. Viņus abus pārtrauc kārtējais sitiens, un Pola mamma iziet ārā, lai pavadītu Anotiju atpakaļ iekšā un ārā no lietus. 

Atšķirība starp zēniem

Tātad no šīs pirmās ainas mēs varam redzēt, ka abi zēni ir atšķirīgi, joprojām ir draugi, bet atšķirīgi. Pāvilam ir jauka māte, kas par viņu rūpējas un arī rūpējas par citiem, pat Entoniju, kuram šķiet, ka dzīve nav tik veiksmīga. Šī ir pēdējā reize, kad mēs redzam Entoniju un Polu kā bērnus, taču tas mums daudz ko stāsta.

 Kaut kas, ko es gribētu teikt par šo filmu un vēl svarīgāk par tās pirmo pusi, ir fakts, ka pat vēlākajās ainās ir tik maz dialogu. Filmai tas izdodas neticami īsā laikā, jo tā ir tikai 18 minūtes gara. 

Šajā filmas pirmajā pusē mēs atklājam, ka Pols un Entonijs ir draugi, kā jau kādu laiku. Tas ir pierādīts, kad mēs redzam īsu ieskatu fotoattēlā, kurā Pols un Entonijs ir redzami kā mazi bērni. Tas ir svarīgi, jo tas galvenokārt nosaka mūsu sākotnējos iespaidus par abiem zēniem un viņu attiecībām. Tas arī mums pasaka tik daudz, pārāk nepaļaujoties uz dialogu. 

Abus zēnus vieno kopīgais, kas ir diezgan daudz. Bet galu galā viņiem ir atšķirīga izcelsme un audzināšana. Filma to paredz caur to, ko mēs redzam filmas pirmajos notikumos, nevis caur dialogu, bet gan caur rādīšanu ekrānā. 

Tas ir kaut kas, kas man patika, un tas lika man izbaudīt filmu daudz vairāk. Spēja attēlot tik daudz ar tik maziem dialogiem ir kaut kas tāds, ko es neesmu daudz redzējis televīzijā, nemaz nerunājot par filmu, kurā jums ir maz laika, lai izskaidrotu stāstījumu saviem skatītājiem, Junkyard to var izdarīt ļoti pārliecinoši un unikāls veids. 

Ievads Dankanā

Vēlāk stāstā mēs redzam, ka Pols un Entonijs ir mazliet pieauguši un tagad ir pusaudži. Es domāju, ka viņiem ir jābūt apmēram 16-17 gadus veciem, un tas ir tāpēc, ka viņi ģērbjas un runā viens ar otru.

Braucot ar viņu motociklu, tas sabojājas. Tas nesadalās ne tikai uz jebkura vecā ceļa, lai gan tas atrodas blakus Junkyard, kuru viņi apmeklēja vai apmeklēja bērnībā.

Viņi pārbauda velosipēdu, kad pienāk līdzīga vecuma zēns, bet nedaudz vecāks, paskaidrojot, ka problēma ir viņu izplūdes caurulē, sakot, ka viņam pagalmā ir jauna.

Junkyard: jēgpilns stāsts par bērnu nolaidību, kas jums jānoskatās
© Luster Films (Junkyard) – Dankans piedāvā salabot divu zēnu motociklu izplūdes gāzi.

Pāvils vilcinās, ieraugot, ka karavāna, uz kuru iet zēni, ir tā pati, kuru viņi sasita bērnībā. Ir arī apstiprināts, ka bērns, kas pirmajā ainā stāv aiz vīrieša vārdā “Dankans”, arī ir vīrieša dēls. 

Šajā ainā svarīga ir gan Pāvila, gan Entonija reakcija un veids, kā viņi uztver dažādus cilvēkus un notikumus. Šķiet, ka Entonijs piekrīt un akli ieiet situācijās bez iepriekšējas domas. Pāvils ir savādāks. Viņš šaubās par savu apkārtni un to, kur un ar ko viņam nevajadzētu sazināties.

Šķiet, ka Entonijs interesējas par vecāko zēnu Dankanu un gandrīz paskatās uz viņu, seko viņam apkārt, neko nejautājot, un bez vilcināšanās dara to, ko viņš saka, kamēr Pols vienmēr ir nedaudz svārstīgs un piesardzīgs.

Pēc tam, kad Entonijs ir atguvis velosipēda daļu, Pols un Dankans aizbrauc ar narkotikām, kuras, iespējams, piegādājis Dankana tēvs. Viņi dodas uz narkotiku midzeni, kur atkal redzam, kā pārējie bez domāšanas ieiet iekšā, kamēr Pols nedaudz pagaida ārā, pirms dodas iekšā.

Par zēna izcelsmi es runāšu vēlāk, bet īsumā mēs varam redzēt, ka katrs no 3 zēniem ir audzināts savādāk, un tas būs svarīgi vēlāk. 

Narkotiku nama aina

Polam ir neliela konfrontācija narkotiku bedrē, kad viņš paklupa bezsamaņā esoša vīrieša pēdu, lai vīrietis pamostos un uz viņu kliegtu. Šī iemesla dēļ viņu atstāj Entonijs un Dankans, un viņš ir spiests doties mājās.

Šeit viņš satiek "Sally" meiteni, kas parādās, kad Entonijs un Pols tiek parādīti kā tīņi, kad viņi ir pieauguši. Tā sagriež ainu, kurā Sallija un Pols skūpstās, un viņus pārtrauc Entonijs.

Sallija liek Entonijam doties prom, un Entonijs dodas uz Junkyard, kur viņš kļūst par liecinieku, kā viņa tēvs vardarbīgi izturas pret Dankanu. Entonijs palīdz Dankanam piecelties un abi kopā aiziet.

Šī aina ir lieliska, jo tā parāda Entonija līdzjūtību pret Dankanu, lai gan viņi gandrīz nerunā viens ar otru. Tas arī parāda, ka Entonijs var izrādīt Dankanam zināmu līdzjūtību, jo viņš zina, kā tas ir, ja vecāki viņu atstāj novārtā.

Tas viņiem gandrīz dod kopīgu pamatu, un tas palīdz izveidot ciešākas attiecības starp abiem. 

Vēlāk mēs redzam, kā Pols ved Salliju atpakaļ uz viņas dzīvokli. Viņš pamana kāju pāri izspraucamies no durvju ailes pāris durvis zemāk. Viņam par izbrīnu viņš pamana, ka Entonijs un Dankans smēķē heroīnu.

Mēs redzam, ka Entonijs par to dusmojas uz Polu, un Dankanam abus ir jāsadala. Interesanti ir arī tas, ka šajā ainā Dankans ir saprāta balss.

Pēc tam trīs dodas atpakaļ uz Junkyard, ne tikai Junkyard, bet arī baidījās Caravan, kuru mēs redzējām atpakaļ 2. ainā. Pols gaida pie vārtiem un nenāk iekšā pat pēc tam, kad Dankans viņu nosauca par “Incīti” par nesekošanu.

Viņš skatās, kā abi iekāpj karavānā, slēpjoties aiz galvenajiem vārtiem uz ieeju. Pēkšņi no transportlīdzekļa atskan daži saucieni, un uzliesmo liesma, kas sāk apņemt visu karavānu.

Mēs varam dzirdēt Dankana tēva kliedzieni, kad gan Pols, gan Dankans izlec no tagad degošās mājas, neilgi sekojot Dankana tēvam, kurš tagad pilnībā deg.

Galīgā aina 

Labākā aina notiek, kad trīs zēni atgriežas mājās, kas, manuprāt, ir Entonija mammas dzīvoklī. Viņi atgriežas pēc bēgšanas no degošā Junk Yard, pēc tam, kad bija liecinieki Dankana tēva nāvei. Mēs nekad īsti neredzam Entonija māti, un viņa neatrodas dzīvoklī, kad viņi atgriežas.

Mēs pat nezinām, vai sieviete filmas sākumā ir viņa īstā māte, mēs tikai pieņemam, un tas ir neskaidri norādīts ar viņas žestiem, kad viņa pasniedz viņam naudu pārtikas iegādei.

Zēni sāk smēķēt, un Entonijs to iedod Polam, lai viņš varētu atpūsties. Šeit mēs iegūstam šo ainu. šķiet, ka Entonijs sāk halucinācijas. Tomēr tas varētu būt brīdinājums no viņa zemapziņas.

Junkyard īsfilmu filmu apskats
© Luster Films (Junkyard) — trīs zēni smēķē narkotikas, un Pols pamostas pēc halucinācijām.

Kādu iemeslu dēļ Pols sāk halucinēt degošu karavānu. Tas ir ļoti līdzīgs tai, kurā dzīvo Dankana tēvs. Pēkšņi karavāna pieceļas uz kājām un sāk skriet pretī Polam.

Viņa acis atveras šausmās, kad viņš steidzas ārā. Kā jau teicu iepriekš, es domāju, ka tā ir viņa zemapziņa, kas viņam saka, ka tuvumā ir briesmas. Viņš uzlec, izskrien ārā un noteikti redz, ka viss Junkyard deg.

Pēdējā ainā pirms beigu ainas mēs redzam, ka Pols kaut ko stāsta policijai. Ir skaidrs, kas tas ir, un mums nav nepieciešams paskaidrojums par to, kas notiek pēc tam, pat ja policija aizved Entoniju. 

Tātad jums ir tas, lielisks stāsts, tik labi izstāstīts. Man patika, kā stāsts tika stāstīts, nemaz nerunājot par ritmu. Tas, ka dialogu bija tik maz, tomēr mēs, skatītāji, tik daudz saprotam no 17 minūtēm, kad redzam šos varoņus, ir pārsteidzošs.

 Kas stāstam ir jāatspoguļo Junkyard?

Es domāju, ka būtībā trīs zēniem stāstā ir jāatspoguļo trīs dažādi nolaidības posmi un tas, kas var notikt, ja bērni tiek smagi pamesti vai vardarbīgi.

Manuprāt, tā ir noticis ar diviem puikām, vienu vairāk par otru, bet galīgam puikam ir laba dzīve un gādīga mamma. Es domāju, ka šiem trim varoņiem ir jāatspoguļo trīs dažādi nolaidības posmi.

Paul

Pāvilam vajadzētu pārstāvēt labo bērnu. Mēs to redzam, kā viņš tiek attēlots. No šī mazā dialoga mēs saprotam, ka viņš ir pieklājīgs, laipns un morāli labs bērns.

Viņam ir laba attieksme, un mēs redzam, ka viņš ir diezgan pienācīgi audzināts ar gādīgu māti, kas viņu pieskata. Pāvilam nav iemesla nesadarboties ar Entoniju, un tāpēc viņi ir draugi. Tas ir pat tad, ja Pāvils nav tas labākais bērns. Viņš ir audzināts cienīt visus neatkarīgi no tā, no kādas izcelsmes viņi nāk vai kā viņi rīkojas, un tāpēc viņš ir draugs ar Entoniju. 

Entonijs

Tad mums ir Entonijs. Tāpat kā Pāvils, viņš ir uzaudzis ar māti, bet ir atstāts novārtā. Mēs to redzam, kad vai nu viņš ir izslēgts, vai arī viņa mamma nevar tikt pie durvīm, kad viņš pa tām sit. Tas liecina, ka Entonija māte atšķiras no Pola.

Viņa ir bezatbildīga, nolaidīga un, šķiet, neizrāda nekādas bažas par Entoniju, tikai dodot viņam naudu, lai nopirktu pārtiku, kad viņš triecas pie savas mājas durvīm, lai viņu ielaistu. Es nevarēju atrast pamatotu iemeslu kāpēc es domāju, ka Entonija mamma ir narkotiku lietotājs, tomēr tas ir ļoti netiešs. 

Duncan

Visbeidzot, mums ir Dankans, kuru pirmo reizi redzam filmas sākuma ainā, kad Entonijs un Pols sagrauj karavānu. Dankans atrodas otrā galā un ir pretējs Polam. Viņš nav saņēmis pienācīgu audzināšanu, un viņu audzina narkotiku tirgotājs un lietotājs. Filmā redzams, ka tiek izteikts pieņēmums, ka Dankanu regulāri piekauj viņa tēvs. Viņš nepārprotami ir bijis tāds kopš dzimšanas, un tas ir ļoti netieši norādīts, ka viņa tēvs viņu izmanto, lai vietēji transportētu narkotikas uz dažādām dzīvesvietām un narkotiku midzeņiem.

Tā kā viņam nav citur doties, viņa vienīgā iespēja ir palikt. Manuprāt, Dankanam ir bijusi vissliktākā audzināšana, un to mēs varam redzēt no filmas. Viņš ir rupjš, nerūpīgs un necienīgi nes sevi. 

Vai viņi pārstāv trīs posmus?

Savā ziņā trīs zēni ir 3 līmeņos jeb posmos, kā es to izteicu. Pols ir tur, kur jūs vēlētos, lai jūsu bērns būtu, Entonijs lēnām ieslīgst noziegumā, un Dankans jau ir apakšā.

Viņiem visiem ir 2 kopīgas lietas. Tas, kā viņi tika audzināti, ir saistīts ar viņu darbībām un situācijām tagad, un Junkyard viņus visus saista kopā. 

Varoņa audzināšana un pieredze Junkyard

Ir grūti pateikt, ko īstie varoņi būtu domājuši beigu ainas pēdējos mirkļos. Es domāju, ka var droši teikt, ka pēc Entonija un Pola sejas izteiksmes, ka viņi abi bija šokēti, es domāju, ka Entonijs ir vairāk nekā Pols. Entonijs pēdējo konfrontāciju uzskata par nodevību. Pāvils būtībā stāsta par savu draugu, un viņš tiek aizvests.

Pols jūtas satriekts par nāvi Junkyard un ugunsgrēku, kas tam seko. Katrā ziņā tas ir lielisks beigu punkts abu puišu attiecībām, un es domāju, ka tas ir piemērots. Pāvils zināja, ka tas, ko viņi dara, ir nepareizi, un tāpēc viņš (galvenokārt) nesaturēja Dankanu un Entoniju.

Kāpēc jums ir jānoskatās šī izcilā īsfilma par vardarbību pret bērniem
© Luster Films (Junkyard) – Dankans naktī ved Entoniju apkārt.

Šķiet, ka Entonijs seko Dankanam, lai ko viņš darītu, un Dankans, labi, mēs zinām, kādi ir viņa nodomi un problēmas. Es šeit cenšos uzsvērt viņu audzināšanu un, vēl svarīgāk, to nozīmi. Entonijs tikai sāk paslīdēt, kamēr Pols ir labā stāvoklī.

Entonija daļēji lojalitāte Dankanam

Iemesls, kāpēc Entonijs vienkārši akli seko Dankanam apkārt, ir tas, ka viņam nav gādīgas mātes, kas viņam liktu to nedarīt un, kas ir vēl svarīgāk, rādītu piemēru tam, kas šajā pasaulē ir pareizi un nepareizi, un kam jums vajadzētu uzticēties kā savam draugam un kuram vajadzētu uzticēties. jums vajadzētu palikt tālu prom no.

Es domāju, ka Junkyard cenšas mācīt šo morāli, un tas noteikti lika man aizdomāties par manu audzināšanu. Dažiem cilvēkiem netiek dotas tādas pašas iespējas kā citiem, un daži ir audzināti un atstāti novārtā, un es domāju, ka tieši to parāda Junkyard. 

Entonija māte

Atgriežoties pie lietas par Entonija mammu, ir kaut kas, ko es palaidu garām, kad sāku šo rakstīt. Es nevainoju sevi, ka to nepamanīju. Tā būtu Entonija mammas parādīšanās un pēc tam šķietamā pazušana vai aiziešana Junkyard īsfilmā.

Entonija māte dod viņam naudu pārtikas iegādei.
© Luster Films (Junkyard)

Mēs redzam Entonija mammu tikai vienu reizi, kad viņa dod viņam naudu pārtikas iegādei. Pēc tam mēs viņu vairs neredzam. Es gribētu norādīt, ka viņas izskats bija tad, kad Entonijs un Pols bija jaunāki bērni, nevis pusaudža gados. Tātad, kāpēc tas ir nozīmīgi?

Filmas otrajā pusē mēs redzam, ka Pols un Entonijs ir tīņi, un Entonija mamma neatrodas mājā, kad viņi ienāk pēc karavānas aizdegšanās.

Man likās ļoti baismīgi, kad viņi iegāja dzīvoklī un viņas tur nebija. Tā vietā telpā ir nekārtība, kurā redzami daudz kārbu un narkotiku iesaiņojuma, kā arī adatas un cita veida netīrumi.

Tas ir gandrīz vai Entonija audzināšanas un zēna pašreizējās un pasliktinās situācijas simbols. Tātad, kur ir viņa mamma un kas ar viņu notika?

Kas notika ar Entonija māti šajā īsfilmā par bērnu nevērību un audzināšanu?
© Luster Films (Junkyard) – pēc bēgšanas no uguns viņi ieiet Entonija mātes rezidencē.

Tas nav nekas tāds, kas sākotnēji izceltos, taču man tas tomēr šķita interesanti un rosināja pārdomas. Vai viņa pārdozēja? Vai arī pārcelties prom un atstāt dzīvokli kopā ar Entoniju? Varbūt viņa mēģināja aiziet kopā ar Entoniju, bet viņš nenāca. Vai varbūt kaut kas draudīgāks. Es domāju, ka es to iekļaušu, jo, manuprāt, viņas vienreizējais izskats nostiprināja lielāko daļu skatītāju sākotnējo skatījumu uz Entoniju un viņa dzīvi.

Junkyard beigas

Beigas bija izcilas, jo es precīzi zināju, kam bija jābūt uzbrucējam. Tūlīt pēc ainas, kad Entonijs tiek aizvests, mēs atgriezāmies, lai redzētu Polu vilcienā.

Viņš sēž, acis plaši atvērtas. Viņš nepārprotami ir šokā, kad Entonijs pastiepjas lejā un drūmi izrauj no vēdera asiņaino nazi, ātri skrienot pēc tam. Aiz visiem mirgojošajiem attēliem mēs varam redzēt Entonija nolietoto seju, kad viņš sniedzas pēc naža.

Vai Entonijs zināja, ka tas ir Pols, kuru viņš tikko nodūra? Ja tā ir patiesība, filma paver daudz citu iespēju, un beigas atstāj interpretācijas ziņā. Vēl viena lieta, kas jāpiebilst, būtu, ja Pāvils zinātu, ka tas ir viņš, kurš viņu nodūra. Vai šī būtu pēdējā lieta, ko Pāvils domāja, paslīdot?

Junkyard īsfilma - Entonijs izvelk nazi no Paula krūtīm
© Luster Films (Junkyard)

Visticamāk, manuprāt, abi ir patiesi, un Pols ne tikai zināja, ka tas ir viņš, bet arī Entonijs izvēlējās pāri, jo atpazina Polu un gribēja viņu nogalināt un vienlaikus aplaupīt, galu galā atriebjoties par viņa pavadīto laiku. cietumā par iespējamo ļaunprātīgu dedzināšanu, ko viņš pastrādāja Junkyard.

Kad Pols izslīd no samaņas, viņš atkal tiek nogādāts atpakaļ uz Junkyard. Vieta, kur viss sākās. Man bija zosāda šīs pēdējās ainas laikā. Tas bija patiesi sirsnīgs, bet neticams veids, kā izbeigt īso, bet stāsta stāstu.

Tas bija prasmīgi ieplānots ar lielisku muzikālu nosūtīšanu, un tas, ka tajā bija redzams, ka abi zēni vēl vienu reizi paskatījās uz Junkyard, pirms viņi tik nevainīgi aizbēga, bija ideāls. Es nedomāju, ka ir kāds cits veids, kā to varēja izdarīt labāk. 

Vai viss būtu bijis savādāk, ja Pols nebūtu pastāstījis policijai par Entoniju? Vai viņi būtu turpinājuši būt kopā kā draugi? Kas zina?

Visa stāsta būtība

Lieta ir tāda, ka jūsu audzināšana un jūsu apkārtne ietekmē jūs reālajā pasaulē. Bet jums ir tiesības izdarīt svarīgas izvēles, lai uzlabotu savu dzīvi. Pat ja jūs esat nācis no šausmīgas vietas.

Tas, ka filma šādā veidā var nodot tik daudz stāstījuma, ir ļoti apmierinošs, jo mums nav tik daudz jāpaļaujas uz to. Tajā pašā laikā filma arī spēj atstāt elementus interpretācijas ziņā, ļaujot skatītājam nākt klajā ar savām teorijām. 

Cerams, ka jums patika šī īsfilma tikpat ļoti kā man. Ja jums nepatika šī īsfilma, lūdzu, komentāros norādiet, kāpēc un varam sākt diskusiju.

Paldies, ka veltījāt laiku šīs ziņas izlasīšanai. Ja joprojām vēlaties iegūt vairāk saistīta satura, lūdzu, reģistrējieties mūsu e-pasta sarakstam un skatiet tālāk norādītās saistītās ziņas.

Atbildes

  1. Patīkami lasīt, cik labi tu saprati manu filmu, Frenkij. Lielisks raksts! Ir atvieglojums, redzot, ka viss, ko mēģināju paziņot, izdevās tā, kā es to plānoju. Paldies!

    1. Paldies! Jūs noteikti esat ļoti talantīgs. Paldies, ka veltījāt laiku mana raksta lasīšanai.

Atstājiet savu komentāru

Jaunumi